Minor documentation fixes.

Fix broken USB host mode due to the USB frame counter not being updated during the early enumeration steps, causing USB_Host_DelayMS() to spinloop forever.