Fixed endianess issues in the RNDIS host class driver for UC3 devices (thanks to Andrew Chu). Fix broken build for UC3 devices when ORDERED_EP_CONFIG compile time option is set.