More spell checking of all source files -- correct missed errors, switch to EN-GB spelling dictionary.