Fix AVRISP-MKII clone and XPLAINBridge projects not properly configuring the AVRISP IN endpoint when needed if RESET_TOGGLES_LIBUSB_COMPAT compile time option is used.
