Re-added Pipe_IsEndpointBound() calls to the CDC and RNDIS host class drivers, not that the function has the correct behaviour for devices with bidirectional endpoints.
