Documentation improvements - put driver example code into its own section, fix incorrect and missing section names.