Add optional double-banking support to the Device mode Class Drivers, on a per-endpoint, per-interface level.
