Make software USART used in the XPLAINBridge project directly check and store into the ring buffers, rather than polling from the main program loop to avoid added latency.
