Don't double-read data from the attached disk in the incomplete StandaloneProgrammer project when in host mode.